Η Γλωσσολογική Εταιρεία Κύπρου σάς προσκαλεί στην τέταρτη διάλεξη της σειράς κυπρολογικών διαλέξεων που διοργανώνει σε συνεργασία με το Πολιτιστικό Κέντρο «Κυπροπαίδεια» της Μητρόπολης Ταμασού και Ορεινής. Η διάλεξη με τίτλο «Η γλωσσική ποικιλία των Κοκκινοχωρίων: φαινόμενα που βρίσκονται υπό εξαφάνιση» και ομιλήτρια τη γλωσσολόγο Μαριλένα Κοντογιώργη, θα γίνει την Τετάρτη, 13 Ιανουαρίου 2016, στις 7:00 το απόγευμα στην αίθουσα εκδηλώσεων της Μητροπόλης στην Πάνω Δευτερά, δίπλα από την εκκλησία του Αγίου Γεωργίου.

Περίληψη:
Σύμφωνα με πρόσφατες κοινωνιογλωσσολογικές έρευνες, τα τελευταία χρόνια παρατηρούμε να διαγράφεται μια διττή τάση σε σχέση με την κυπριακή: αναδύεται μια κοινή κυπριακή ποικιλία που χρησιμοποιείται από την πλειοψηφία των κυπρίων ομιλητών ανεξαρτήτως του τόπου καταγωγής τους, και ταυτόχρονα υποχωρούν, αποχρωματίζονται και ισοπεδώνονται τα τοπικά ιδιώματα. Η ποικιλία των Κοκκινοχωρίων ακολουθεί τη γενικότερη πορεία των υπολοίπων ιδιωμάτων, όπως φαίνεται να υποδεικνύουν οι συνεντεύξεις που έγιναν με φυσικούς ομιλητές της ποικιλίας. Νεότεροι σε ηλικία ομιλητές, γυναίκες και άτομα με ανώτερη μόρφωση είναι οι τρεις ομάδες ομιλητών που ξεχωρίζουν ως προς την τάση να χρησιμοποιούν λιγότερο τους τοπικούς τύπους και περισσότερο στοιχεία της κυπριακής κοινής. Εξαίρεση αποτελεί η προφορά του ρήματος έχω που εξακολουθεί να προφέρεται όπως και στην κοινή νέα ελληνική, μια ιδιάζουσα προφορά που δεν συναντάται αλλού στην Κύπρο, ιδιότυπη προφορά που επισημαίνουν και παλαιότερες έρευνες. Θα μπορούσαμε λοιπόν να θεωρήσουμε την προφορά αυτήν ως εμβληματική της τοπικής ταυτότητας, ως ένα είδος shibboleth, τη διατήρηση της οποίας ενδέχεται να ενδυναμώνει και η αντίστοιχη προφορά της κοινής νέας ελληνικής.

Η Μαριλένα Κοντογιώργη αποφοίτησε από το Λύκειο Παραλιμνίου το 2007. Κατέχει πτυχίο Κλασικής Φιλολογίας από το τμήμα Κλασικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου (2011) όπου φοίτησε με υποτροφία του ΙΚΥ Κύπρου και μεταπτυχιακό τίτλο στις Σπουδές Ελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας του Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύπρου. Η μεταπτυχιακή της διατριβή αφορά τις διαδικασίες ισοπέδωσης της γλωσσικής ποικιλίας των Κοκκινοχωρίων και τα αποτελέσματα της έρευνάς της έχουν ήδη παρουσιαστεί σε συνέδρια στην Κύπρο και στην Ελλάδα. Το ερευνητικό της ενδιαφέρον επικεντρώνεται στην κυπριακή διάλεκτο και κυρίως στη μελέτη των γλωσσικών χαρακτηριστικών της ποικιλίας των Κοκκινοχωρίων. Είναι μέλος της Γλωσσολογικής Εταιρείας Κύπρου. Αυτόν τον καιρό εργάζεται ως καθηγήτρια φιλολογικών μαθημάτων στον ιδιωτικό τομέα.

Μετά τη διάλεξη θα ακολουθήσει συζήτηση. Η διάλεξη είναι ανοικτή στο κοινό και ενδιαφέρει ιδιαίτερα εκπαιδευτικούς και γονείς. Όσοι παρακολουθήσουν έξι (6) από τις οκτώ (8) διαλέξεις του κύκλου διαλέξεων θα λάβουν βεβαίωση παρακολούθησης της Γλωσσολογικής Εταιρείας Κύπρου.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αποταθείτε στο 99499710.